【要闻】第12屆國際古玩展在港開幕，帶您進入中國古代琉璃與東瀛傳統工藝的世界

由翟氏投資有限公司主辦的古玩界年度盛事“第十二届国际古玩展（IAF）”于2019年5月24日晚在香港會議展覽中心5BC展覽廳隆重開幕。展覽吸引来自世界各地的古董商、藏家、嘉宾以及媒體朋友們齊聚香港，帶大家進入中國古代琉璃與東瀛傳統工藝的世界。展览从5月25日展至28日，免费公众开放，歡迎廣大藝術愛好者前往觀賞。

據悉，今屆古玩展匯集逾70個來自世界各地的參展商，展品囊括各類中西古玩珍品：陶瓷、傢俱、書畫、雕像、雜項，乃至鐘錶珠寶，總數超過10,000件之多，讓各位來賓能在展會中與同好交流切磋，細意選購各種古玩精品，並覓得心頭好。

際古玩展主辦單位“翟氏投資有限公司”執行董事翟凱東先生表示：今年我們秉承一貫目標，爲壹衆頂尖收藏家、鑒賞家、古玩同好，以及公衆，細心挑選古玩藝術珍品展出。香港會議展覽中心將化身臨時博物館，免費開放予公衆參觀，成爲中外古玩藝術愛好者及文化人士交流、鑒賞、收藏的最佳平臺。展覽期間，翟氏投資有限公司將捐款予指定慈善機構，冀能惠澤社群，回饋社會。

開幕式現場

香港藝術品商會理事長、國際古玩展創辦人 翟健民先生 在開幕式上致辭

今天又是我们一年一度的国际古玩展开幕，首先，感谢老朋友、新朋友每年都来参加古玩展；其次，感谢这么多年一直跟随我们古玩展的参展商，他们来自世界各地，仍然不遗余力地把他们的藏品带到香港跟大家分享；最後感谢我们的团队，这么多年对文化艺术的推广过程充满了辛酸苦辣。最后翟健民笑言：开幕式结束之后，希望大家打开钱包，尽情花钱！

捐贈儀式（圖：值點網）

開幕式上，香港藝術品商會理事長、國際古玩展創辦人翟健民先生呼吁：希望继续为慈善事业略尽绵力。古玩展其中一個主要目的，旨在向大眾推廣藝術文化，同時回饋社會。主辦古玩展的翟氏投資有限公司向香港聖約翰救護機構捐出HK$50萬，支持他們在各式場合提供專業的救護服務。

嘉賓祝酒儀式（圖：值點網）

（左至右）翟氏投資有限公司主席翟健民、香港中華文化藝術推廣基金主席李秀恒博士BBS太平紳士、香港聖約翰救傷隊高級助理總監(行政) 楊世謙先生、本港泰華古軒主持人麥溥泰、翟氏投資有限公司行政董事翟凱東（左至右）翟氏投資有限公司主席翟健民、香港中華文化藝術推廣基金主席李秀恒博士BBS太平紳士、香港聖約翰救傷隊高級助理總監(行政) 楊世謙先生、本港泰華古軒主持人麥溥泰、翟氏投資有限公司行政董事翟凱東

敲鐘儀式（圖：值點網）

開幕儀式在香港中華文化藝術推廣基金主席李秀恒博士BBS太平紳士敲鐘聲中，第十二届国际古玩展（IAF）正式拉開帷幕。

翟氏投資有限公司自2008年首度舉辦國際古玩展，經過十餘年間不斷的發展，展會盡得古玩藝術各界的輿論好評，是爲亞洲首屈壹指的古玩藝壇盛事。國際古玩展壹直以提升各界人士對古玩藝術之興趣為抱負，從而促進東西文化交流。展會活動包括兩項專題特展、專題講座、古玩現場鑑定以及導賞團。

本屆古玩展的兩項專題特展，將分別帶領諸君踏入中國琉璃工藝以及日本傳統工藝的世界。「閑事與雅器 - 泰華古軒 藏古代琉璃珍品」特展，將展出著名藏竇 - 泰華古軒所精挑之中國古代琉璃珍品，供諸位來賓共賞。另外，由WADO PROJECT策劃的「美感與信仰：民藝及日本藝術精粹」，將特別演展多種久遠流傳的日本傳統工藝。各位在欣賞及收藏這些珍傳的古作手藝精品之時，更可從中探討佛教和茶道，及與之共融的獨特美學文化元素。

美感與信仰：民藝及日本藝術精粹

閑事與雅器 - 泰華古軒 藏古代琉璃珍品

琉璃壺  唐代  高度：10.3厘米

琉璃油燈 宋代 高度：11厘米 直徑：20.7厘米 總長度：60.7厘米

永寶齋

翟健民1988年在香港荷裏活道開設永寶齋，在古玩拍賣方面亦擁有豐富經驗，是業內舉足輕重的人物。

记者了解到，在场许多古玩参展商一如既往的支持國際古玩展，连续參加多年，并對國際古玩展給予高度的評價。且在剛开幕不久，藏家們頻頻低調出手，許多古玩佳品陸續被贴上已售的红点標記。

唐代 陶加彩宮廷男跪俑

展覽信息

古玩界年度盛事——第12屆國際古玩展（IAF）

展覽時間

2019年5月24日——5月28日

5月25至27日（六至一）：早上11:00 – 下午7:00 

5月28日（二）：早上11:00 –下午5:00

展覽地點

香港會議展覽中心 展覽廳 5BC

展覽地址

香港灣仔博覽道1號