【318报道】8大板块82个案例全面呈现中国设计总体面貌

2019年1月11日上午，由中华人民共和国文化和旅游部、广东省人民政府和深圳市人民政府主办，文化和旅游部艺术司、广东省文化和旅游厅、中共深圳市委宣传部、深圳市文体旅游局承办，深圳市关山月美术馆执行的第三届中国设计大展及公共艺术专题展，经过近一年的紧张筹备，在深圳市当代艺术与城市规划馆开幕。作为一项国家级展览，能够在深圳连续举办三届，是深圳的荣幸，也是文化和旅游部对深圳作为“设计之都”，在创意设计领域各项成绩的充分肯定。将以展览为契机，推动整个城市的创意设计发展。深圳是一座非常年轻的城市，也正因为年轻，使它迸发出了超强的创造力。“创新”已经成为这座城市的精神。

展览开幕式由文化和旅游部党组成员、副部长，展览组委会主任、学术委员会主任李群致辞并宣布开幕，深圳市人民政府市长、展览组委会主任陈如桂，广东省文化和旅游厅党组书记、厅长，展览组委会副主任汪一洋，中国美术家协会主席、中央美术学院院长，展览学术委员会副主任范迪安先后致辞，深圳市委常委、宣传部部长，展览组委会副主任李小甘主持，文化和旅游部艺术司司长、展览组委会副主任诸迪，中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席，山东工艺美术学院院长潘鲁生，广东省文化和旅游厅副厅长、展览组委会委员杨树，深圳市人民政府副市长、展览组委会副主任吴以环，深圳市人民政府秘书长李廷忠，深圳市人民政府副秘书长、展览组委会委员刘佳晨，深圳市文体旅游局局长、展览组委会委员张合运，深圳市文联主席李瑞琦等重要嘉宾参加了展览开幕式。

据悉，本次展览从2019年1月11日展至4月6日，欢迎广大艺术爱好者前往观看，领略“中国设计”的独特魅力。

【开幕式】

深圳市人民政府市长、展览组委会主任 陈如桂先生 致辞

中国设计大展是国家级综合性的重要展会，是设计届的风向标。把创意设计作为推动新一轮高质量的重要动力，把公共艺术作为提升我们城市魅力的重要抓手，大力发展创意经济，培育工业设计、时尚设计、建筑设计等产业，通过设计，把很多美好的创意灵感和智慧变成发展的现实。接下来国家文化和旅游部省文化和旅游厅的指导支持下，制定文化产业创新发展和创业设计高质量发展的政策措施，规划建设美术新馆，创意设计学院以及创业设计馆等十大文化设施，加快国际文化创新创业先锋城市建设，用深圳的设计助推升成标准，让深圳品牌走向世界，更好地在粤港澳大湾区中发挥好创新引领和核心引擎的作用。

广东省文化和旅游厅厅长、展览组委会副主任 汪一洋先生 致辞

设计与公共艺术是凝聚创新智慧、与社会生活紧密相连、最能满足人民日益增长的美好生活需要的重要艺术门类。作为部省合作、省地合作的国家级示范性文化品牌项目，中国设计大展及公共艺术专题展为更好地向全球展示我国的设计及公共艺术优秀成果、引领艺术设计水平不断提升、推动在不同领域不同产品不同理念的跨界融合提供了重要平台，让设计走进人民，走进千家万户。相信，在文化和旅游部的关怀指导下，在各方的共同努力下，第三届中国设计大展及公共艺术专题展必将成为中华优秀传统文化传承与创新的重要载体，成为催生中国优秀设计艺术的重要孵化器，成为培育高端“中国设计”产品的助推剂。

中国美术家协会主席、中央美术学院院长、展览学术委员会副主任 范迪安先生 致辞

本次大展在立意和策划过程中都紧紧把握“新时代·新生活”这个主题，范迪安先生以三个新的特点总结此次展览：第一，充分展现了中国设计在参与和推动经济社会发展中作为新动能新动力的作用；第二，越来越鲜明地展示出设计与生活的关系，提出“新时代·新生活”；第三，展现了中国设计的中国文化自信。所以这个展览让我们重新审视中国传统文化对当代创意创新设计的支持。这也是中国设计在经过向世界先进经验学习之后，能够在新时代为世界设计世界的创意经济做出自己贡献的一个重要标志。相信这个展览是体现了设计公共艺术新发展，一定能够得到人民群众的欢迎，由此可以展望，这个展览将会在我们走进2019年、走进新中国成立70周年的日子里，得到人民群众的欢迎，产生中国设计和文化的世界影响。

文化和旅游部党组成员、副部长，展览组委会主任、学术委员会主任 李群先生 致辞

第三届中国设计大展及公共艺术专题展以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，以“新时代 新生活”为主题，以问题为导向，将设计和公共艺术置于国家经济社会和文化发展总体框架中，充分发挥学术委员会和策展团队的作用，通过“案例”的结构和展示方式，广泛挖掘2015年以来中国设计和公共艺术领域的新进展新成果，讲述新时代中国设计、公共艺术与新生活的关系，为加快创新型国家建设贡献有价值的思考和实践。真诚地希望，第三届中国设计大展及公共艺术专题展的举办能够进一步凝聚起中国设计与公共艺术的创新力量，为满足人民群众日益增长的美好生活需要、推动经济社会的持续健康发展提供具有建设意义的途径和方式，为决胜全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦、实现人民对美好生活的向往作出新的贡献！

深圳市委常委、宣传部部长、展览组委会副主任 李小甘先生 主持开幕仪式

开幕式嘉宾合影，李群先生宣布展览开幕

开幕式现场

设计是当代文化的一种重要形态，也是民族文化传承和创新的重要途径，不仅体现一个民族的历史文化、审美观念和精神境界，也引领着社会风尚，改变着人们的生产生活方式。

为充分展示中国设计整体形象，引领和促进中国设计的创新发展，不断提升中国设计的文化内涵，2010年，原文化部思考和推动举办中国设计大展。经过反复论证，并广泛征求业界意见，在深圳市的积极参与和支持下，于2012年12月至2013年2月在深圳市举办了首届中国设计大展。展览以“时代·创造”为主题，首次整合了包括平面设计、产品设计、空间设计及跨界综合设计在内的众多设计门类，从全国申报的11000余件作品中评选出600余件参加展览，汇集起我国设计的丰硕成果，展示了中国设计的整体形象，搭建起国家级、综合性的设计类展览和研究平台，获得一致好评，并形成广泛的社会影响。在充分总结首届中国设计大展的办展经验的基础上，第二届展览将公共艺术以专题展的形式纳入整体框架，定名为“第二届中国设计大展及公共艺术专题展”，于2016年1月至3月在深圳市举办。展览以“设计·责任”为主题，关注和倡导设计与公共艺术的社会责任及其背后的人文关怀和文化思考，聚焦其在服务国家社会发展大局和重大战略中的重要价值。展览在作品征集方式、策划与评选机制、工作运行机制等方面进一步优化和调整，取得了良好的效果。同时还举办了中国现代设计文献展、公共艺术文献展。

第三届中国设计大展及公共艺术专题展于2018年初正式启动。展览以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中全会精神，坚定“四个自信”，坚守中华文化立场，坚持以人民为中心的工作导向，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。在筹备过程中，为了做好本届展览，文化和旅游部艺术司会同广东、深圳有关单位，于北京、上海、深圳等地多次在不同的范围内召开了专家论证会，从展览主题到办展模式、工作机制等方面广泛听取意见。

展览以“新时代·新生活”为主题。党的十九大报告指出，经过长期努力，中国特色社会主义进入新时代。习近平总书记强调，满足人民过上美好生活的新期待，必须提供丰富的精神食粮。设计、公共艺术与人民生活紧密相关，它们不仅服务于生活，也是引领和改变生活的重要力量。为全面展示新时代中国设计和公共艺术在服务国家战略、推动社会发展、改善人民生活方面的积极探索和优秀成果，为满足人民群众日益增长的美好生活需要、推动创新性国家建设贡献有价值的思考和实践，经论证，展览主题确定为“新时代·新生活”。这一方面是对前两届展览主题的延续和延伸，更进一步阐明并突出强调了设计和公共艺术的时代立场与价值取向。

在展览构成方式方面，采用“案例”的形式。第二届展览举办时，为了能够更好地展示出设计者在面对问题时的系统思考和解决方案，展览开始探索采用“案例”的形式，不再以传统的单件作品为单位来进行展示，从而使展览超越了设计内部传统分类，有利于从文化的层面更加深入地阐释主题。第三届展览进一步完善和加强“案例”的概念和方式，突出问题导向，将设计和公共艺术置于国家经济社会和文化发展总体框架中，关注其社会责任及背后的人文关怀和文化价值，凸显“创新引领”与“生活关怀”的理念，广泛挖掘2015年以来优秀设计和公共艺术成果，通过“案例”的组织，回应时代召唤，展示新时代中国设计和公共艺术面对问题、解决问题的方式。

在展览机制方面，充分总结前两届展览的宝贵经验，借鉴和吸收其他展览的组织方式，形成“组织委员会—学术委员会—策展团队—提名人（机构）”的展览机制。组织委员会由主承办单位领导及有关负责人组成，负责展览的领导和指导工作。组织委员会下设展览办公室，办公室设于深圳市关山月美术馆，负责大展筹备事务的推进与执行。学术委员会由文化和旅游部党组成员、副部长李群担任主任，文化和旅游部艺术司司长诸迪、中国美术馆馆长吴为山、中央美术学院院长范迪安、中国美术学院院长许江担任副主任，由文化和旅游部聘请设计和公共艺术及相关领域的50名专家组成，研究把握展览的学术方向，指导策展团队开展工作，审核展览方案、展陈方案等。策展团队在学术委员会的指导下，按照既定的展览宗旨和主题，进行展览策划及案例遴选工作，拟定展览相关方案。本届展览策展团队设立召集人，负责组织策展团队开展工作。由中国美术学院副院长，设计理论家、策展人杭间，上海大学美术学院执行院长、公共艺术专家汪大伟共同担任召集人，由方晓风、王绍强、卢涛、孙振华、毕学锋、许平、吴海燕、杨冬江、沈榆、金江波、俞挺、颜为昕共同组成策展团队。展览设立提名机制，邀请重要的全国性行业协会、专业院校、媒体、设计师事务所等相关机构，以及学术委员会委员等相关领域权威专家作为提名机构和提名人，展览策划过程中，共有75个机构和个人进行了提名。此外，由展览办公室公开发布征稿启事，面向社会公开征集符合展览要求的案例和作品，由策展团队进行遴选后纳入展览方案。

第三届中国设计大展及公共艺术专题展主要内容包括主题展览和学术论坛两大部分。策展团队在深入一线考察、提名人（机构）提名和公开申报的基础上，经过反复推敲，形成主题展览策划方案，并于2018年11月提交学术委员会审议。展览分为传统活化、形象传播、中国智造、科艺融合、智慧城市、城乡营造、品质空间、友好社区8个版块，通过82个案例较为全面的呈现新时代中国设计、公共艺术的总体面貌，讲述新时代中国设计、公共艺术与新生活的关系。

[传统活化]

展示新时代中国设计和公共艺术坚持创造性转化和创新性发展，在重新发现传统、认识传统，以及将其与当代社会文化进行创造性结合等方面做出的积极探索，反映出本土设计、东方设计、新中式等中国风格设计渐趋活跃的趋势。

[形象传播]

展示了设计界在重大活动中积极参与视觉设计、室内及环境设计、活动系统整体设计、礼品设计等方面取得的成果，探讨通过设计如何讲好中国故事，扩大中华文化影响，传播当代中国价值，以及如何向世界展示真实、立体、全面的中国。

[中国智造]

展现在供给侧结构性改革中，中国制造业实现的转型，和在全球化经济的共享互通中取得的令人瞩目的成就，展示设计在促进制造业转型升级、增强核心竞争力等方面重要价值。

[科艺融合]

反映设计在日用产品、人工智能、基于互联网的新服务模式等方面，将新技术及时转换成为服务生活的产品，创造的新实践与成果。

[智慧城市]

集合了网络与服务型app设计、城市智能管理、家庭日用设计等案例，讨论在交通、业态、服务、居住等方面着力解决城市病突出问题，建设具有中国特色和东方品格的智慧城市，让人民群众在城市生活得更方便、更舒心、更美好。

[城乡营造]

既涉及城市更新也关注设计、公共艺术如何服务于精准扶贫，展示在城乡空间营造、城乡产业转型、地域文化发展、历史记忆保留、旧区改造更新、区域活力提升、生态环境保护等方面发挥积极的作用。

[品质空间]

探讨了中国设计和公共艺术，如何以人为核心，与城市发展需求相结合，在打造城市艺术景观，塑造城市人文形象，提升城市空间品质等方面扮演重要的角色。

[友好社区]

展示在社区营造、环境改善、公共参与中关注普通人的生活与精神文化需求，推动城市新文化发展取得的成果。

设计部分策展召集人杭间先生接受记者采访谈到：此届设计大展是反映近三年来，中国设计和公共艺术发展的一个重要节点。注重设计的文化思考，这是本次大展的重要出发点之一。它与设计博览会与院校举办的设计展等不同。行业市场，可能更注重在形式、社会服务、产业转型上等方面的探索，而我们则更注重设计的文化思考，这是中国设计大展最重要的一个出发点。从社会传播的角度来说，从设计展的使命来说，只有用展览的案例向社会传达了信息，产生了影响力，才会更有分量更有价值。

最后，杭间先生表示，我们的目标很明确，即为文化发展服务。他希望通过这次的设计展，把三年来，中国设计师，乃至为中国而设计的全球设计师著名的案例呈现出来，让普通人看了以后，也觉得中国的设计有新的发展。设计大展如果要成为品牌性的展览，最重要的是设计文化的展现，通过案例来达成设计的文化影响力。

作为公共艺术专题展版块“城乡营造”的策展人之一孙振华谈到：这次设计大展是一个有探索性的展览，是最新的、最鲜活的公共艺术展示。“城乡营造”板块，采风式的乡村体验和因地制宜的现场创作，保留城市的记忆，保留曾经生活的痕迹，如《天坑地漏》、《流动的美术》为例，表示公共艺术的魅力十分让人钦佩，农村的生活方式比较贫瘠，现有了公共艺术的介入，当自己曾经用过的老物件，再次出现在一个集中的展示空间时，会让村民对自己的生活方式有一个重新的认识。从公共艺术的角度来诠释“城乡营造”的板块，更多的是因地制宜，与当地的居民形成一个互动，深入生活，真正让艺术与公众联系在一起，而在不是艺术家个人的狂欢。

作为设计大展版块的策展人之一王绍强谈到：中国设计大展已举办至第三届，这一届有一个明确的主题——“新时代 新生活”，这次大展将展示中国的设计实力。以“关系空间”为例，展览与空间的关系灵活多变，让人们与艺术正面相逢，体会时间与空间带来的视觉刺激，感受思维受到挑战，百个艺术借由载体陈列出来，让观者置身于这样的空间，在光与情感的折射下，织造与自我对话般不一样的思考。

学术论坛于2019年1月11日下午1：30-4:50在深圳市当代艺术与城市规划馆一层多功能厅举行。论坛分三个阶段进行，分别由深圳市文体旅游局副局长钱强、展览策展团队召集人、中国美术学院副院长杭间、展览策展团队召集人、上海美术学院执行院长汪大伟主持，文化和旅游部艺术司司长诸迪、深圳市人民政府副秘书长刘佳晨致辞，设计理论和设计史专家王受之、中央美术学院教授王敏、中国文联副主席潘鲁生、腾讯用户研究与体验设计部总经理陈妍、清华大学美术学院副院长方晓风、浙江省莫干山国际旅游度假区管委会副主任沈耀腾、上海美术学院副院长金江波7位重要学者、设计师和有关专家以“新时代 新生活——走向新时代的中国设计与公共艺术”为主题，回顾了改革开放40年来中国设计的发展历程，深入探讨在新时代，中国设计和公共艺术如何更好的满足人民美好生活需要，在服务国家战略、推动社会发展、改善人民生活等方面的创新探索和实践经验，为新时代中国设计和公共艺术的创新发展提供理论支撑。

第三届中国设计大展及公共艺术专题展

主办机构：中华人民共和国文化和旅游部、广东省人民政府、深圳市人民政府

承办机构：文化和旅游部艺术司、广东省文化和旅游厅、中共深圳市委宣传部、深圳文体旅游局

协办机构：中央美术学院、中国美术学院、上海大学美术学院、广东省自然资源厅、广东省“三师”专业志愿者委员会、深圳市当代艺术与城市规划馆、中国工业设计协会、中国设计智造大奖组委会、上海创意设计工作者协会、《公共艺术》杂志

执行机构：关山月美术馆

展览时间：2019年1月11日——4月6日

展览地址：深圳市当代艺术与城市规划馆

318艺术网
编辑部