展览 | 五色十光

展览名称：五色十光

展览时间：2018年7月5日至7月8日

展览地点：香港视觉艺术中心 香港中环坚尼地道7A

艺 术 家：香港 - 陈沁昕, 张丽蓉, 伍宝莲, 黄淑贤, 袁进娣
         新加玻 - 张慧芳, 李志, 刘轩齐, 刘威延, 姚诗韵

策 展 人：陈晓君

协办单位：艺们 (香港), INSINTC (新加玻)

联展《五色十光》将展示十位香港及新加坡艺术家的作品，艺术家包括：陈沁昕（香港) ，张慧芳（台湾) ，张丽蓉（香港) ，刘威延 (新加坡)，李志 (新加坡)，刘轩齐（中国），伍宝莲（香港) ，黄淑贤（香港) ，袁进娣（香港)，姚诗韵（新加坡)。展览于 2018 年 7 月 5 日至 7 月 8 日开放，开幕酒会将于 7 月 5日 (星期四) 下午 6 时至 9 时举行。

《五色十光》延伸自2016年于新加坡艺术空间 INSTINC 举办的展览《内内外外》。是次展览丰富，包括多种不同媒介作品及创作手法。香港和新加坡艺术家们的作品具多样性，融合独特的城市景观丶文化丶价值和美学，并展示了各种矛盾及对立面，如传统与现代、怀旧与日常、传统与时尚、注目与疏离等状态及经历，醇化自我身份的塑造及认同感。

陈沁昕、伍宝莲和黄淑贤的作品探索都市文化的亲密与距离；刘威延，李志 和 姚诗韵的作品展示了当代新加坡的建筑空间与历史；袁进娣的画作是一场不段建立和擦除的过程；张慧芳丶刘轩齐丶姚诗韵则透过实验性的技巧和构图作为个人表达的呈现，展示当代中国水墨的可能性。

关于艺术家

香港

陈沁昕 (1981年，香港) 于于二零一四年在香港浸会大学视觉艺术学院视觉艺术硕士科毕业，并于二零一一年获得墨尔本皇家理工大学艺术文学士。作品多以装置，录像及雕塑的形式呈现。她爱好探索日常生活中处于意识边缘的状态，仿如在失眠发作后经历了的不确定空间以及无止境的现实和虚拟的交错。构建着她对现代社会的不安，悄悄的程现出虚无的现代人生活。陈氐于2017年获香港艺术发展局文化交流计划资助，并在新加坡举办个展 《A Soft Note》(INSTINC， 新加玻，2017)，并参与2016年香港雕塑双年展。 展览亦包括社会介入作品 “444”、个展《忧郁体液》（百呎公园，香港，2016）以及联展《Home Away from Home》（Graft Art，佛蒙特州，美国, 2015）。陈氐现于香港居住和工作。

张丽蓉 (1979, 香港) 是一名全职艺术家。2013年毕业于墨尔本皇家理工大学艺术系并取的学士学位, 并于 2000年取得英国索尔福德大学BETC时装文凭 。张氐的创作从生活探索人性内在的独特特质, 并受其修读时装设计与艺术的相互背景影响，作品融入不同媒介，例如影像，装置，雕塑与自由表演。张氐曾于香港，新加玻和马来西亚举办个展，包括 《Here I Stand》(G 画廊, 马来西亚, 2016), 《Noises from the City》(OpenDoor, 香港，2018)、亦参与由「筝亭古筝团」主办的多媒体音乐会议《绘乐空间》(葵青剧院黑盒剧场，香港, 2018)。张氐从艺术创作中寻找生活中的共鸣，娓娓道出自己对社会及生活的感想。张氐现于香港居住和工作。

伍宝莲 (香港）出生、生活和工作于香港。伍氏分别于 2017 年获香港中文大学纯艺术文学硕士学位，及2014年获澳洲墨尔本皇家理工纯艺术文学士荣誉学位。她曾于英国就读时装设计，拥有多年时装设计师工作经验。伍氏相信人生应不断开拓可塑性，以添加色彩，丰富生命，故透过艺术媒体呈现自身与社会性论题。现为「唐楼」创办人，主力推动香港与国际文化艺术交流活动工作。伍氏现于香港居住和工作。

黄淑贤 (香港）现正于香港城市大学创意媒体学院修读纯艺术硕士课程，2014年获得墨尔本皇家理工大学文学士学位，主修绘画。2013年授予香港艺术中心奖学金，赴纽约 「School of Visual Arts」修读关于文化﹑图像设计和视觉艺术的短期课程。透过流动影像、装置和媒体艺术等，黄以创作回应她的社会体验，转化有关社会和人性现象的观察。黄氐现于香港居住和工作。

袁进娣 (香港) 于二零一八年完成香港中文大学艺术文学硕士、于二零一四年毕业于由香港艺术学院和澳洲皇家墨尔本理工大学合办的艺术文学士,主修绘画、及后于二零零零年毕业于香港浸会大学之中国研究经济社会科学士课程。袁氏以研究创作方式对历史文献进行查问, 把寻找到的数据化为创作, 从而透释当下自身状态。她于2015年在「am space gallery」 举行名为《当烟火升起时》个展, 探讨有关敍利亚内战问题。2017 年与香港艺术学院同学共同策划名为《心之内,内之外》联展并得到 「Pure Art Foundation」之赞助。袁氏现于香港居住和工作。

新加坡

张慧芳 (1981年, 台南) 于2009 年在英国纽卡索大学取得博物馆与艺廊学硕士。 她运用很多墨和铅笔素描结合成她早期在台湾发展的作品，追求作品中的律动和平衡；张氐于2001年赢得台南府城美展 (现台南新艺奖) 西画类第一名。现在炭粉和金箔是她近作中重要的元素，亦时常运用挪用创作手法。张氐多次和新加坡艺术家合作展览并举办个展。她的作品曾展出于新加玻ION art gallery, 香港 Affordable Art Fair, 新加玻 Artspace 222, 新加坡 Objectifs, 台北国际当代艺术博览会等。 张氐现于新加玻工作及生活。

刘威延 （1975年, 新加坡）是一位新加坡视觉艺术家,独立策展人及艺术教育者。刘氐2004年毕业于RMIT墨尔本皇家理工大学艺术硕士。他的摄影和录像艺术曾在亚洲，欧洲，中亚，澳大利亚和中美各地区展出。他现于新加坡拉萨尔艺术学院任教，亦是新加坡Goodman Arts Centre艺术进驻的艺术家, 同时也是艺术集体INTER–MISSION的创始成员之一，也是The Artists Village新加坡艺术家村和Instinctive (INSTINC Art Space）艺术团体的成员。现于新加坡生活和工作。

李志（1963，新加坡）是一视觉艺术家及设计师。 李氐毕业于伦敦大学金匠学院并获得美术硕士学位，并于2000至 2002 年于纽约泰勒印刷学院 (STPI) 受训。他曾参与不同新加坡及海外的展览，及多次入选日本艺术家驻场计划，如Studio Kura（福冈, 2012 及 2014）; 糸岛市艺术农场 (福冈, 2014) 以及游工房（东京，2013）。 李氐的作品以崭新的视角探索新加坡社会，作品反映东方及西方文化特色。 他亦透过融合自我的文化背景把日常生活在视觉艺术中。李氐现于新加坡生活和工作。

刘轩齐 (1977年，中国) 于1999年毕业于上海理工大学出版印刷与艺术设计学院。从2009年由独立设计师转为全职艺术家，开始探索个人艺术创作风格，作品采用传统媒介融入现在设计符号，尝试和挖掘不同的艺术表现和艺术语言，擅于融汇东西方文化， 并且坚持把现代设计元素与传统水墨意象相融合，开拓自己的绘画风格和语境。作品并在香港、台湾、新加坡和美国多地展出，受到好评，并且获得各种奖项，如2012年荣获《大华银行年度绘画比赛》 白金奖。作品亦被新加坡大华银行收藏；2012和2014年入围新加坡陈之初绘画比赛。刘氐现于新加坡生活和工作。

姚诗韵 (1976年, 新加坡) 现为全职艺术家并经营INSTINC独立艺术空间。姚氐于1998 年于新加坡国立大学商业管理（市场行销）取得大学学位，并于新加坡拉萨尔艺术学院取得传播设计文凭，2002年在旧金山艺术学院获得学士学位。 姚氐重新诠释水墨领域, 并不断实验将当代媒材（如新媒体和表演艺术）融入传统创作形式。她亦荣获多个奖项, 包括2007年「大华银行年度艺术大赏」的荣誉证书、「2012 Sovereign 杰出亚洲艺术奖」最佳人气奖。她曾被新加坡美术馆委托制作艺术品，作品亦被新加玻及海外藏家收藏。她的第一本个人论着《Inkpulse: The Art of Yeo Shih Yun》于2017年出版，当中阐述其对抽象表现主义的追求及从 2000 至 2017 年的创作历程。姚氐现于新加坡生活和工作。